销售条款与条件
产品及数字服务的电子发票、订单、付款、交付、保修、撤回权及退货。
Grupo Empresarial Tecnológico Simbiótica S.A.S. (GETS) · NIT(税务识别号)901.297.987-7 · 哥伦比亚 Cartagena de Indias · info@gets.com.co · WhatsApp +57 300 552 9057 · www.gets.com.co
本条款适用于 GETS 的所有产品和服务销售,包括在线商店、报价、订单、合同及电子发票。客户下单、付款或接受报价,即表示其已知悉并接受本条款。本条款受哥伦比亚法律管辖,尤其是《消费者保护法》(Ley 1480 de 2011)、《商法典》(Código de Comercio)、关于电子商务的 Ley 527 de 1999,以及 DIAN(哥伦比亚国家税务与海关总局)的电子发票相关规定。
1. 定义
- 实物产品:设备及硬件(摄像头、门禁系统、终端、POS、手机、配件)。
- 数字产品和服务:域名、主机托管、VPS 服务器、SSL 证书、企业邮箱、软件许可、SaaS 套餐及订阅、在线内容及课程。
- 专业服务:软件开发、网站、应用程序、人工智能代理、系统集成、咨询、技术支持、数字营销、安装及培训。
- 客户:指进行购买的自然人或法人。为个人而非经营目的进行购买的,即为 Ley 1480 de 2011 所称的消费者。
2. 价格、税费与货币
- 除另有说明外,商店价格以哥伦比亚比索(COP)标示,并在适用时包含 IVA(增值税)。报价单会注明金额是否包含 IVA。
- 美元(USD)价格仅供参考,按 Banco de la República(哥伦比亚中央银行)公布的当日官方 TRM(市场代表汇率)计算。电子发票以 COP 开具;如以 USD 约定价格,则按发票日期的 TRM 结算。
- 预扣税款(所得税源泉扣缴、IVA 或 ICA)根据各方的纳税身份予以适用。
- 公布的价格可能随时变更,恕不另行通知。适用价格以下单时或已接受报价中确认的价格为准,并在其有效期内有效(除报价另有规定外,有效期为 30 天)。
- 第三方费用(厂商许可、域名、云服务、支付网关或运输)按供应商当时的现行价格转由客户承担。
3. 订单与报价
- GETS 收到付款或约定的预付款,或收到客户对报价的书面接受(通过电子邮件、签署或在门户中确认)后,订单即告确认。
- 定制项目按照方案中规定的范围、交付成果和进度执行。范围变更须另行报价,并相应调整工期和金额。
- 对于存在明显价格或库存错误、或有欺诈迹象的订单,GETS 可拒绝或取消;在此情况下,GETS 将全额(100 %)退还已付款项。
4. 付款方式
- 通过银行卡、PSE(哥伦比亚网上银行转账系统)和电子钱包进行在线支付(由 Mercado Pago 及其他支付网关处理)、银行转账、支付链接,以及经约定后通过 GETS Solutions 提供的分期融资。
- 周期性服务(主机托管、SaaS、技术支持、订阅)须按每个周期预先付款。未按时付款的,GETS 可在通知客户后暂停服务,待客户结清欠款后恢复服务。
- 赊账发票应在发票所载期限内付清。逾期付款将按 Superintendencia Financiera(哥伦比亚金融监管局)核定的现行法定最高利率计收利息。
- GETS 不存储银行卡数据:卡数据由支付网关直接处理。
5. 电子发票
- GETS 就每笔销售开具经 DIAN 验证的电子销售发票,并发送至客户登记的电子邮箱。客户应提供准确、完整的信息(公司名称或姓名、NIT 或身份证件号码、地址、电子邮箱及纳税义务);因信息有误导致的错误,GETS 概不负责。
- 更正和作废通过电子贷项通知单或借项通知单进行,绝不直接修改发票。
- 根据《商法典》(Código de Comercio,第 773 条)及 DIAN 的相关规定,客户如未在收到发票后的三(3)个工作日内提出书面异议,即视为已接受该发票。异议请发送至 info@gets.com.co 并注明发票编号。
- 电子发票连同本条款构成交易凭证,并依法具有强制执行效力(mérito ejecutivo)。
6. 产品和服务的交付
- 数字产品:通常在付款确认后 24 个工作小时内以在线方式(电子邮件、门户或控制面板)激活或交付。域名以注册确认为准。
- 实物产品:在约定地点交付。运输时间取决于承运商和所在城市;风险自交付时转移给客户。客户收货时应检查包裹状况。
- 专业服务:按照方案分阶段或按里程碑交付。客户如未在其后五(5)个工作日内提出意见,各项交付即视为已验收。
7. 撤回权(远程购买)
对于远程销售(在线商店、电话、WhatsApp),消费者可依据 Ley 1480 de 2011 第 47 条的规定,在产品交付或服务合同订立后的五(5)个工作日内行使撤回权。产品须以收到时的原状退回,退货运输费用由消费者承担。GETS 将在其后三十(30)个日历日内退还款项。
根据同一法律,以下情形(包括但不限于)不适用撤回权:经消费者同意已开始提供的服务;定制或个性化的产品或服务(软件、网站、应用程序、设计、AI 代理);已下载、交付或激活的数字内容、许可或软件;域名注册及续费;以及因其性质无法退回的产品。
8. 付款撤销
以银行卡或其他电子方式付款的,消费者可在 Ley 1480 de 2011 第 51 条及 Decreto 587 de 2016 规定的情形下(欺诈、未经授权的交易、未收到产品,或产品与订单不符或存在缺陷)申请撤销付款。申请应在消费者知悉相关事实后五(5)个工作日内,同时向 GETS 及支付工具发行方提出。
9. 退货、换货与退款
- 实物产品:在保修期内因出厂缺陷,或在远程购买中行使撤回权的,可办理换货或退货。产品须完整,并附带配件、包装及发票。
- 域名:一经在注册商处注册或续费,不予退款。
- 主机托管、VPS、邮箱及 SaaS:可随时取消,自下一周期起生效;已付款且正在进行的周期不予退款,但因 GETS 原因导致服务故障的除外。
- SSL 证书及第三方许可:一经签发或激活,不予退款;适用厂商的相关政策。
- 专业服务及定制项目:预付款用于支付设计和规划工作,项目启动后不予退还。客户取消项目的,应支付截至取消之日已完成的工作费用。
- 在线课程及内容:在撤回期内且尚未访问内容的,可予退款。
- 经批准的退款将在批准后三十(30)个日历日内,通过原支付方式或转账至账户持有人的账户退还。在法律允许的情况下,可扣除第三方支付网关或银行手续费。
10. 保修
- 法定保修:所有产品均享有 Ley 1480 de 2011 规定的质量、适用性及安全性法定保修。设备和硬件适用厂商规定的保修期;厂商未作规定的,保修期为一(1)年。
- 软件及开发成果:在最终交付后九十(90)个日历日内,只要代码未经第三方修改,GETS 将免费修正所交付成果中的错误。功能变更及新功能须另行报价。
- 云服务:GETS 致力于提供高可用性并执行数据备份,但对互联网服务商、电力供应商、第三方数据中心的故障或不可抗力事件不承担责任。
- 保修不涵盖因使用不当、撞击、受潮、电压波动、第三方安装或未经授权的拆改所造成的损坏。
- 申请保修时,客户须出示发票并描述故障情况;GETS 将在其后十五(15)个工作日内予以答复。
11. 知识产权与许可
- 对于定制开发项目,代码及交付成果的财产性权利在客户付清项目全款后转移给客户。GETS 保留其自有的库、组件、模板和工具,并许可客户在该项目中使用。
- 第三方软件许可受各厂商条款约束。GETS 自有平台以订阅方式授权,在订阅有效期内有效。
12. 客户义务
- 按时提供所需的信息、内容、访问权限及审批;因客户原因造成的延误,交付期限相应顺延。
- 依法使用服务:不得托管违法内容、垃圾邮件、恶意软件或侵犯第三方权利的内容。对于违反本规定的服务,GETS 有权予以暂停。
- 妥善保管其用户名、密码及访问权限。
13. 责任
除故意或重大过失外,GETS 的责任以引起索赔的产品或服务的已付金额为限,且不影响消费者依法不可放弃的权利。GETS 对预期利润损失或间接损失,以及因不可抗力、意外事件或第三方行为导致的违约,不承担责任。
14. 保密与个人数据
GETS 对其客户及项目信息予以保密。个人数据的处理遵循 Ley 1581 de 2012(哥伦比亚个人数据保护法)以及我们的 隐私与数据处理政策。
15. 咨询、投诉、索赔与建议(PQRS)
我们通过以下渠道受理 PQRS: info@gets.com.co、WhatsApp +57 300 552 9057、 联系表单 或在我们的办公地点。我们将在十五(15)个工作日内予以答复。消费者如不满意,可向 Superintendencia de Industria y Comercio(SIC,哥伦比亚工商监管局)提出申诉(www.sic.gov.co)。
16. 融资
购买设备和技术的贷款由 GETS Solutions(getsolutions.com.co)按其自身信贷条件发放和管理。有关余额、分期付款以及设备锁定和解锁的查询,均由其受理。
17. 适用法律与条款变更
本条款受哥伦比亚共和国法律管辖。争议应首先通过直接协商解决;协商不成的,提交 Cartagena de Indias 的法院处理,但不影响消费者保护相关诉讼。GETS 可更新本条款;每笔销售适用订单或发票日期时公布的版本。
最后更新:2026年11月4日。